Hasan

Bij goed of onaangenaam nieuws

Het eerste zei de Profeet ﷺ bij iets wat hem verheugde, het tweede bij iets onaangenaams.

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ — الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ

Uitspraak

Alhamdu lillahilladhi bi ni'matihi tatimmus-salihat — Alhamdu lillahi 'ala kulli hal

Betekenis

Alle lof is voor Allah, door Wiens gunst goede dingen voltooid worden. — Alle lof is voor Allah in elke situatie.

Bron

Sunan Ibn Majah 3803

Betrouwbaarheid

Een goede, aanvaarde overlevering, net onder sahih.

Past bij

Dankbaar Tegenslag Hoopvol

Verwante dua's

Allah is ons genoeg

Koran

حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ

Allah is ons genoeg en Hij is de beste Beschermer.

Koran 3:173; Sahih al-Bukhari 4563

Allah is mij genoeg

Koran

حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ ۖ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ

Allah is mij genoeg. Er is geen god dan Hij. Op Hem vertrouw ik en Hij is de Heer van de geweldige Troon.

Koran 9:129

Dua van Sulayman

Koran

رَبِّ أَوْزِعْنِىٓ أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ ٱلَّتِىٓ أَنْعَمْتَ عَلَىَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَىَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَـٰلِحًا تَرْضَىٰهُ وَأَدْخِلْنِى بِرَحْمَتِكَ فِى عِبَادِكَ ٱلصَّـٰلِحِينَ

Mijn Heer, inspireer mij dankbaar te zijn voor Uw gunst aan mij en mijn ouders, goede daden te doen waarmee U tevreden bent, en laat mij door Uw barmhartigheid binnengaan onder Uw rechtschapen dienaren.

Koran An-Naml 27:19

Glorie en lof

Sahih

سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ

Glorie aan Allah en alle lof is voor Hem.

Sahih Muslim 2692

Alhamdulillah

Sahih

الْحَمْدُ لِلَّهِ

Alle lof is voor Allah.

Sahih Muslim 597

Bij het ontwaken

Sahih

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ

Alle lof is voor Allah, Die ons tot leven bracht nadat Hij ons had doen sterven, en tot Hem is de terugkeer.

Sahih al-Bukhari 6324