رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
Uitspraak
Rabbana amanna faghfir lana warhamna wa anta khayrur-rahimin
Betekenis
Onze Heer, wij geloven, vergeef ons dus en wees ons barmhartig, U bent de Beste van de barmhartigen.
Bron
Koran 23:109
Betrouwbaarheid
Tekst uit de Koran, met soera en versnummer.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي، وَارْحَمْنِي، وَاهْدِنِي، وَعَافِنِي، وَارْزُقْنِي
O Allah, vergeef mij, wees mij barmhartig, leid mij, schenk mij welzijn en voorzie mij.
Sahih Muslim 2697
رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ
Onze Heer, vergeef ons dus onze zonden, wis onze slechte daden uit en laat ons sterven met de vromen.
Koran 3:193
رَّبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
Mijn Heer, vergeef en wees barmhartig, U bent de Beste van de barmhartigen.
Koran 23:118
رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Onze Heer, vervolmaak ons licht en vergeef ons. U bent tot alles in staat.
Koran 66:8
اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ
O Allah, U bent mijn Heer, er is geen god dan U. U hebt mij geschapen en ik ben Uw dienaar…
Sahih al-Bukhari 6306
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ
Ik vraag Allah om vergeving.
Sahih Muslim 591
