Sahih

Bescherming voor kinderen

De Profeet ﷺ zei dit voor al-Hasan en al-Husayn. Voor één kind: u'idhuka (jongen) of u'idhuki (meisje).

أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ، مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ

Uitspraak

U'idhukuma bikalimatillahit-tammah, min kulli shaytanin wa hammah, wa min kulli 'aynin lammah

Betekenis

Ik stel jullie onder de bescherming van de volmaakte woorden van Allah, tegen elke duivel en elk giftig dier, en tegen elk kwaad oog.

Bron

Sahih al-Bukhari 3371

Betrouwbaarheid

Een betrouwbare overlevering volgens de hadithgeleerden.

Past bij

Kinderen Bescherming Ruqyah Zorg om familie

Verwante dua's

Ayat al-Kursi

Koran

اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ

Allah, er is geen god dan Hij, de Levende, de Zelfbestaande. Sluimer noch slaap overvalt Hem… (lees het hele vers 2:255)

Koran 2:255

Voor partner en kinderen

Koran

رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا

Onze Heer, schenk ons in onze partners en nakomelingen een verkwikking voor de ogen, en maak ons een voorbeeld voor de godvrezenden.

Koran 25:74

Dua van Ibrahim

Koran

رَبِّ ٱجْعَلْنِى مُقِيمَ ٱلصَّلَوٰةِ وَمِن ذُرِّيَّتِى ۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَآءِ

Mijn Heer, maak mij en mijn nakomelingen tot hen die het gebed onderhouden. Onze Heer, aanvaard mijn smeekbede.

Koran Ibrahim 14:40

Dua van Zakariya

Koran

رَبِّ لَا تَذَرْنِى فَرْدًا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلْوَٰرِثِينَ

Mijn Heer, laat mij niet alleen achter, en U bent de Beste der erfgenamen.

Koran Al-Anbiya 21:89

Om welzijn en bescherming van alle kanten

Sahih

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي وَمَالِي، اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي وَآمِنْ رَوْعَاتِي، اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَمِنْ خَلْفِي وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي وَمِنْ فَوْقِي، وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي

O Allah, ik vraag U om welzijn in deze wereld en het Hiernamaals. O Allah, ik vraag U om vergeving en welzijn in mijn godsdienst, mijn wereld, mijn familie en mijn bezit. O Allah, bedek mijn tekortkomingen en stel mijn angsten gerust. O Allah, bescherm mij van voren, van achteren, van rechts, van links en van boven, en ik zoek toevlucht bij Uw grootheid om niet van onderen getroffen te worden.

Sunan Abi Dawud 5074; Sunan Ibn Majah 3871

Toevlucht bij Allah's volmaakte woorden

Sahih

أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ

Ik zoek toevlucht bij de volmaakte woorden van Allah tegen het kwaad van wat Hij geschapen heeft.

Sahih Muslim 2708