Nuttige kennis en goede rizq

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى، وَالتُّقَى، وَالْعَفَافَ، وَالْغِنَى

O Allah, ik vraag U om leiding, godsvrees, kuisheid en onafhankelijkheid.

Sahih Muslim 2721

اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي، وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي، وَزِدْنِي عِلْمًا

O Allah, laat mij profiteren van wat U mij geleerd hebt, leer mij wat mij baat en vermeerder mij in kennis.

Jami' at-Tirmidhi 3599; Sunan Ibn Majah 251

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي، وَارْحَمْنِي، وَاهْدِنِي، وَعَافِنِي، وَارْزُقْنِي

O Allah, vergeef mij, wees mij barmhartig, leid mij, schenk mij welzijn en voorzie mij.

Sahih Muslim 2697

رَّبِّ زِدْنِى عِلْمًا

Mijn Heer, vermeerder mij in kennis.

Koran Ta-Ha 20:114

لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، الْحَمْدُ لِلَّهِ، وَسُبْحَانَ اللَّهِ، وَلَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي

Er is geen god dan Allah alleen, zonder deelgenoot; aan Hem behoren de heerschappij en de lof, en Hij is tot alles in staat. Alle lof is voor Allah, glorie aan Allah, er is geen god dan Allah, Allah is de Grootste, en er is geen macht en kracht dan door Allah. O Allah, vergeef mij.

Sahih al-Bukhari 1154

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ، فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ، وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ، وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ، اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ، وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ، وَاقْدُرْ لِيَ الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ أَرْضِنِي بِهِ

O Allah, ik vraag U om het goede door Uw kennis, om kracht door Uw macht, en ik vraag U om Uw geweldige gunst. U bent in staat en ik niet, U weet en ik weet niet, en U kent het verborgene. O Allah, als U weet dat deze zaak goed voor mij is in mijn godsdienst, mijn levensonderhoud en de afloop van mijn zaken, beschik het dan voor mij, maak het mij gemakkelijk en zegen mij erin. En als U weet dat deze zaak slecht voor mij is in mijn godsdienst, mijn levensonderhoud en de afloop van mijn zaken, wend het dan van mij af en wend mij ervan af, en beschik het goede voor mij waar het ook is en maak mij er tevreden mee.

Sahih al-Bukhari 1162