Gebedstijden.com
Sahih

Help mij U te gedenken en te danken

De Profeet ﷺ raadde Mu'adh aan dit na elk gebed te zeggen.

اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ، وَشُكْرِكَ، وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ

Uitspraak

Allahumma a'inni 'ala dhikrika wa shukrika wa husni 'ibadatik

Betekenis

O Allah, help mij U te gedenken, U te danken en U op de beste wijze te aanbidden.

Bron

Sunan Abi Dawud 1522; an-Nasa'i 1303

Betrouwbaarheid

Een betrouwbare overlevering volgens de hadithgeleerden.

Past bij

Verwante dua's

Sahih

الْحَمْدُ لِلَّهِ

Alle lof is voor Allah.

Sahih Muslim 597

Sahih

سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ، عَدَدَ خَلْقِهِ، وَرِضَا نَفْسِهِ، وَزِنَةَ عَرْشِهِ، وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ

Glorie aan Allah en lof aan Hem, zo talrijk als Zijn schepping, zoveel als Hem behaagt, zo zwaar als Zijn Troon en zoveel als de inkt van Zijn woorden.

Sahih Muslim 2726

Sahih

لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، الْحَمْدُ لِلَّهِ، وَسُبْحَانَ اللَّهِ، وَلَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي

Er is geen god dan Allah alleen, zonder deelgenoot; aan Hem behoren de heerschappij en de lof, en Hij is tot alles in staat. Alle lof is voor Allah, glorie aan Allah, er is geen god dan Allah, Allah is de Grootste, en er is geen macht en kracht dan door Allah. O Allah, vergeef mij.

Sahih al-Bukhari 1154

Sahih

سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ

Glorie aan Allah en alle lof is voor Hem.

Sahih Muslim 2692

Sahih

لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Er is geen god dan Allah alleen, zonder deelgenoot. Aan Hem behoort het koninkrijk en de lof, en Hij is tot alles in staat.

Sahih al-Bukhari 6403

Sahih

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ

Ik vraag Allah om vergeving.

Sahih Muslim 591