اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا
Uitspraak
Allahumma ati nafsi taqwaha, wa zakkiha anta khayru man zakkaha, anta waliyyuha wa mawlaha
Betekenis
O Allah, geef mijn ziel haar godsvrees en zuiver haar; U bent de Beste die haar zuivert. U bent haar Beschermer en Meester.
Bron
Sahih Muslim 2722
Betrouwbaarheid
Een betrouwbare overlevering volgens de hadithgeleerden.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ
O Allah, Die de harten richt, richt onze harten op gehoorzaamheid aan U.
Sahih Muslim 2654
اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ
O Allah, U bent mijn Heer, er is geen god dan U. U hebt mij geschapen en ik ben Uw dienaar…
Sahih al-Bukhari 6306
لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Er is geen god dan Allah alleen, zonder deelgenoot. Aan Hem behoort het koninkrijk en de lof, en Hij is tot alles in staat.
Sahih al-Bukhari 6403
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ
Ik vraag Allah om vergeving en keer berouwvol tot Hem terug.
Sahih al-Bukhari 6307
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ
O Allah, zegen Mohammed.
Sahih Muslim 408
اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ
O Allah, aan U alle lof. U bent het Licht van de hemelen, de aarde en wie daarin is.
Sahih al-Bukhari 1120
